Femme d’une cinquantaine d’années massant doucement sa main dans son salon, tapis de sport et petits haltères à ses pieds
Ménopause

Douleurs articulaires à la ménopause : ce que les hormones y changent

⏱ 28 min de lecture

Rédigé par la rédaction ViziWell avec assistance IA, sous la supervision éditoriale de Fabrice Wigishoff (hypnothérapeute). Sources scientifiques vérifiées (PMID/DOI) et listées en fin d'article. Notre méthodologie

🔎 Réponse en bref : oui, les douleurs articulaires et la raideur font partie des plaintes les plus fréquentes autour de la ménopause. Une méta-analyse de 16 études estime que 71 % des femmes en périménopause ont des douleurs musculo-squelettiques, avec un risque 1,63 fois plus élevé qu’avant la ménopause. La baisse des œstrogènes est l’explication la plus probable, car ces hormones agissent sur le cartilage, les tendons, les muscles et les circuits de la douleur, mais le lien de cause à effet n’est pas encore formellement démontré. Avant de tout attribuer aux hormones, il faut écarter une arthrose débutante, un rhumatisme inflammatoire ou un problème de thyroïde. Ce qui aide le mieux est connu : bouger régulièrement, renforcer ses muscles, limiter la prise de poids et soigner son sommeil. Le traitement hormonal a un effet modeste sur les douleurs et se décide au cas par cas avec le médecin. Une articulation rouge, chaude et gonflée, une raideur matinale prolongée, de la fièvre, une douleur qui réveille la nuit ou un amaigrissement doivent faire consulter sans attendre.
Vous vous levez le matin avec les doigts gourds, comme si vos mains avaient vieilli pendant la nuit. Vos genoux protestent dans l’escalier, vos épaules tirent quand vous attrapez un plat en hauteur, et vous avez parfois l’impression d’avoir « mal partout » sans avoir rien fait de particulier. Vous approchez de la cinquantaine ou vous venez de la dépasser, vos cycles se dérèglent ou se sont arrêtés, et vous vous demandez si tout cela a un rapport.

La question est légitime, et elle a longtemps été négligée. On parle beaucoup des bouffées de chaleur, des nuits hachées ou de la prise de poids. Les articulations, elles, restent dans l’ombre, alors qu’elles gênent au moins autant de femmes. Cet article fait le point sur ce que l’on sait du lien entre hormones et articulations, sur les autres causes qu’il ne faut pas manquer, et sur ce qui soulage réellement, avec pour chaque piste son niveau de preuve.

Des douleurs très fréquentes, et longtemps passées sous silence

Ce que disent les chiffres

Les douleurs articulaires de la cinquantaine ne sont pas une impression. Plusieurs travaux convergent.

En 2020, une équipe chinoise a rassemblé 16 études portant sur les douleurs musculo-squelettiques au moment de la transition ménopausique. Résultat : 71 % des femmes en périménopause rapportaient ce type de douleurs, avec une fourchette allant de 64 à 78 % selon les études. Comparées aux femmes qui n’avaient pas encore commencé leur transition, elles avaient un risque 1,63 fois plus élevé d’en souffrir. Après la ménopause, la fréquence globale restait à peu près la même, mais les douleurs modérées à sévères devenaient plus fréquentes.

Aux États-Unis, la cohorte SWAN, qui suit des femmes d’origines diverses pendant toute leur transition hormonale, apporte un éclairage complémentaire. Sur 2 218 participantes, une sur six déclarait des douleurs tous les jours. Les femmes en périménopause et en postménopause en rapportaient davantage que les femmes encore réglées. Pour les femmes ménopausées, la différence persistait même après avoir tenu compte de l’âge, du poids, du tabac, de l’humeur dépressive et des autres facteurs médicaux.

Une revue britannique publiée dans la revue Maturitas résumait déjà la situation en 2010 : plus de la moitié des femmes ressentent des douleurs articulaires autour de la ménopause. Son titre posait la question sans détour, « réalité ou fiction ? », et la réponse penchait nettement du côté de la réalité.

Ces chiffres ont des limites qu’il faut garder en tête. La plupart des études sont transversales, c’est-à-dire qu’elles photographient une population à un instant donné sans la suivre dans le temps. Les douleurs sont déclarées par les femmes elles-mêmes, avec des questionnaires différents d’une étude à l’autre. Et il est difficile de séparer ce qui revient aux hormones de ce qui revient simplement aux années qui passent. Il reste que le signal est constant d’un pays à l’autre : la transition ménopausique est une période où les articulations se manifestent.

Où ça fait mal, et comment

Les femmes décrivent le plus souvent un tableau assez reconnaissable :

  • des douleurs qui touchent plusieurs articulations à la fois, souvent les mains, les poignets, les genoux, les épaules, la nuque et le bas du dos
  • une raideur au réveil ou après être restée longtemps assise, qui cède en quelques minutes une fois que l’on se met en mouvement
  • des douleurs qui se déplacent d’un jour à l’autre, sans gonflement visible ni rougeur
  • une sensation de courbatures diffuses, parfois accompagnée de fatigue et d’un sommeil de mauvaise qualité
  • des symptômes qui fluctuent, avec des semaines presque normales et d’autres plus pénibles
Ces douleurs arrivent rarement seules. Elles s’inscrivent dans l’ensemble des changements de cette période, que nous détaillons dans notre article sur les premiers signes de la périménopause. Les bouffées de chaleur nocturnes fragmentent le sommeil, le manque de sommeil abaisse le seuil de la douleur, la douleur décourage de bouger, et l’inactivité entretient la raideur. Ce cercle explique en partie pourquoi certaines femmes se sentent « rouillées » en quelques mois.

Un nom récent : le syndrome musculo-squelettique de la ménopause

En 2024, une équipe américaine menée par Vonda Wright, de l’université de Floride centrale, a proposé dans la revue Climacteric de regrouper ces manifestations sous un seul terme : le syndrome musculo-squelettique de la ménopause. L’idée est de réunir sous une même étiquette des phénomènes que l’on traitait jusqu’ici séparément : les douleurs articulaires, la perte de masse musculaire, la baisse de la densité osseuse et la progression de l’arthrose.

Selon ces auteurs, plus de 70 % des femmes connaîtront des symptômes musculo-squelettiques pendant la transition, et 25 % en seront réellement handicapées. Ils rappellent aussi l’ampleur du phénomène : on estime que plus de 47 millions de femmes dans le monde entrent chaque année dans cette transition.

Ce concept a un mérite : il donne un nom à ce que vivent de nombreuses femmes, et il incite les médecins à poser la question des articulations lors d’une consultation pour la ménopause. Il a aussi ses limites. Il s’agit d’une revue narrative, qui propose un terme et non des critères de diagnostic validés. Vous ne trouverez donc pas, à ce jour, de test ou de grille officielle qui permette de dire « vous avez ce syndrome ». C’est un cadre de réflexion utile, pas un diagnostic à poser seule.

Pour replacer ces symptômes dans la chronologie des changements hormonaux, vous pouvez lire notre dossier sur les étapes de la ménopause et ce que les hormones changent.

Œstrogènes et articulations : ce que l’on sait, ce qui reste à démontrer

Des récepteurs dans presque tous les tissus de l’articulation

Les œstrogènes ne s’occupent pas seulement du cycle menstruel. Leurs récepteurs sont présents dans de nombreux tissus, dont ceux qui composent une articulation et ce qui l’entoure : le cartilage, l’os situé juste en dessous, la membrane synoviale qui tapisse l’articulation, les tendons, les ligaments et les muscles.

Les travaux de laboratoire décrivent plusieurs rôles possibles :

  • sur le cartilage : les œstrogènes interagissent avec les chondrocytes, les cellules qui fabriquent et entretiennent le cartilage
  • sur l’inflammation : ils modulent l’activité de certaines cellules immunitaires, et leur baisse pourrait favoriser un état inflammatoire discret
  • sur la perception de la douleur : les hormones sexuelles agissent sur les voies nerveuses qui transmettent et filtrent les signaux douloureux
  • sur le muscle et l’os : la baisse des œstrogènes accompagne une perte de masse musculaire et de densité osseuse, ce qui modifie la façon dont les articulations sont protégées et sollicitées
La revue de Maturitas le formule avec prudence : ces interactions entre hormones sexuelles, voies de la douleur, cellules immunitaires et cellules du cartilage ont été démontrées, mais elles demandent encore beaucoup de recherche pour être comprises.

Les arguments en faveur d’un lien hormonal

Trois observations plaident pour un rôle réel de la baisse des œstrogènes.

La première est le calendrier. Les douleurs augmentent précisément au moment où les hormones commencent à fluctuer, dès la périménopause, et pas seulement avec l’âge.

La deuxième vient de situations où les œstrogènes chutent brutalement. Un tableau très proche de douleurs et de raideurs apparaît chez certaines femmes à l’arrêt soudain d’un traitement hormonal de la ménopause. Il est aussi bien connu chez les femmes traitées pour un cancer du sein par inhibiteurs de l’aromatase, des médicaments qui effondrent le taux d’œstrogènes. Dans une enquête menée auprès de 200 patientes suivies dans un centre universitaire new-yorkais, 47 % rapportaient des douleurs articulaires apparues ou aggravées depuis le début de ce traitement, et 44 % une raideur.

La troisième est l’effet, même modeste, du traitement hormonal sur les douleurs dans un grand essai randomisé, sur lequel nous revenons plus bas.

Pourquoi les chercheurs restent prudents

Malgré ces arguments, Fiona Watt, du Kennedy Institute of Rheumatology de l’université d’Oxford, concluait en 2018 que si l’association entre ménopause et douleurs paraît forte, un lien de cause à effet entre le manque d’œstrogènes et les douleurs ou l’arthrose n’est pas établi. Très peu d’études ont été menées spécifiquement chez les femmes qui consultent pour ces symptômes.

Plusieurs facteurs brouillent les pistes. La ménopause survient à l’âge où l’arthrose commence à se manifester. Elle coïncide souvent avec une prise de poids, une baisse de l’activité physique, un sommeil dégradé et parfois une humeur plus fragile, autant d’éléments qui influencent la douleur indépendamment des hormones. Démêler ce qui revient à chacun demande des études longues, qui suivent les mêmes femmes avant, pendant et après la transition.

Ce que montrent les études : la méta-analyse de Lu et de ses collègues (2020, 16 études) estime à 71 % la proportion de femmes en périménopause qui ont des douleurs musculo-squelettiques, avec un risque multiplié par 1,63 par rapport à l’avant-ménopause. La cohorte américaine SWAN (2 218 femmes) retrouve davantage de douleurs en péri et en postménopause, et une femme sur six en souffre chaque jour. Dans l’essai randomisé de la Women’s Health Initiative, mené chez 10 739 femmes, les œstrogènes seuls ont réduit un peu la fréquence des douleurs articulaires après un an (76,3 % contre 79,2 % dans le groupe témoin). L’association est donc solide, mais les revues de Magliano (2010) et de Watt (2018) rappellent que le mécanisme exact et le lien de causalité restent à démontrer.
En pratique, cela signifie deux choses. Vos douleurs ne sont pas « dans votre tête » : elles sont fréquentes, documentées et plausibles sur le plan biologique. Mais la ménopause ne doit pas devenir une explication par défaut, car d’autres causes existent au même âge et certaines se traitent d’autant mieux qu’elles sont repérées tôt.

Ménopause, arthrose ou rhumatisme inflammatoire : comment faire la différence

Aucun signe ne permet à lui seul de trancher, et c’est le rôle du médecin de faire le tri. Quelques repères aident toutefois à décrire vos symptômes et à savoir quand ne pas attendre.

RepèreDouleurs liées à la transition ménopausiqueArthroseRhumatisme inflammatoire (polyarthrite par exemple)
Moment de la douleurVariable, souvent au réveil et après l’immobilitéSurtout à l’effort et en fin de journée, calmée par le reposDeuxième partie de la nuit et matin, peu calmée par le repos
Raideur matinaleBrève, cède vite au mouvementBrève, « dérouillage » de quelques minutesProlongée, qui dure une bonne partie de la matinée
Aspect de l’articulationNormal, pas de gonflement netParfois déformée ou élargie, petits nodules sur les doigtsGonflée, parfois chaude, douloureuse à la pression
LocalisationDiffuse, changeante, plusieurs zonesQuelques articulations précises : genoux, hanches, base du pouce, bout des doigtsSouvent symétrique, mains, poignets et avant-pieds
Signes associésBouffées de chaleur, troubles du sommeil, cycles irréguliersCraquements, gêne mécanique, perte de mobilité progressiveFatigue marquée, parfois fièvre légère ou amaigrissement
ExamensNormauxRadiographie évocatrice, prise de sang normalePrise de sang et imagerie souvent anormales

L’arthrose, qui démarre souvent au même âge

L’arthrose est une maladie de l’articulation dans son ensemble, où le cartilage s’amincit progressivement. Elle devient plus fréquente chez les femmes à partir de la cinquantaine, ce qui n’est probablement pas un hasard. La forme qui touche les doigts est typique de cette période : de petits nodules durs apparaissent près des dernières phalanges, parfois après une phase douloureuse et un peu inflammatoire, et la base du pouce devient sensible quand on dévisse un bocal ou que l’on tourne une clé.

La douleur de l’arthrose est dite mécanique : elle augmente quand l’articulation travaille et se calme au repos. Le « dérouillage » matinal existe, mais il est court. Ménopause et arthrose ne s’excluent pas : beaucoup de femmes cumulent une arthrose débutante et une sensibilité accrue à la douleur liée à la transition hormonale. Si le diagnostic d’arthrose est posé, notre article sur ce qui soulage l’arthrose au quotidien et celui sur les exercices adaptés à l’arthrose du genou détaillent les mesures utiles.

Le rhumatisme inflammatoire, à ne pas manquer

La polyarthrite rhumatoïde et les autres rhumatismes inflammatoires touchent davantage les femmes que les hommes et peuvent débuter au milieu de la vie, donc à la même période que la ménopause. Ici, ce n’est pas l’usure qui est en cause mais le système immunitaire, qui attaque la membrane de l’articulation. Sans traitement, ces maladies peuvent abîmer les articulations de façon durable, alors que les traitements actuels, lorsqu’ils sont commencés tôt, changent leur évolution. C’est la raison pour laquelle les signes suivants méritent une consultation rapide :

  • des articulations gonflées, et pas seulement douloureuses
  • une atteinte symétrique des mains, des poignets ou de l’avant des pieds
  • une raideur matinale prolongée, qui ne cède pas après quelques minutes de mouvement
  • des douleurs qui réveillent en deuxième partie de nuit
  • une fatigue inhabituelle, une petite fièvre, une perte de poids

Les autres causes que le médecin vérifie

D’autres situations donnent des douleurs diffuses à cet âge et se recherchent simplement :

  • un trouble de la thyroïde : une hypothyroïdie peut provoquer des douleurs musculaires et articulaires, de la raideur, une fatigue, une frilosité et une prise de poids, des signes faciles à confondre avec ceux de la ménopause
  • une carence profonde en vitamine D : elle peut donner des douleurs osseuses et musculaires diffuses
  • certains médicaments : les inhibiteurs de l’aromatase prescrits après un cancer du sein, on l’a vu, mais aussi d’autres traitements courants qui peuvent donner des douleurs musculaires. N’arrêtez jamais un traitement de vous-même : parlez-en au médecin qui l’a prescrit
  • une atteinte des tendons ou de la capsule de l’épaule : les tendinites et l’épaule dite « gelée » sont fréquentes chez les femmes autour de la cinquantaine
  • un syndrome douloureux diffus, dans lequel la douleur est amplifiée par le système nerveux, souvent associé à une grande fatigue et à un sommeil non réparateur
  • une fragilité osseuse : l’ostéoporose elle-même ne fait pas mal tant qu’il n’y a pas de fracture, mais une douleur brutale du dos après la ménopause doit faire rechercher un tassement vertébral

Ce que le médecin recherche en consultation

Le diagnostic repose d’abord sur l’interrogatoire et l’examen des articulations. Selon ce qu’il constate, le médecin peut demander une prise de sang à la recherche d’une inflammation, d’un trouble de la thyroïde ou d’une carence, et parfois des radiographies ou une échographie. Doser les hormones de la ménopause n’aide généralement pas à comprendre des douleurs articulaires, comme nous l’expliquons dans notre article sur le bilan hormonal à la ménopause.

Pour préparer cette consultation, notez pendant deux ou trois semaines les articulations concernées, l’heure à laquelle la douleur est la plus forte, la durée de la raideur du matin, ce qui soulage et ce qui aggrave. Ces informations valent souvent plus qu’un examen.

Ce qui aide vraiment : le socle du quotidien

Il n’existe pas, à ce jour, de traitement spécifique des douleurs articulaires de la ménopause. Les revues de référence recommandent des mesures simples, qui sont aussi celles dont le bénéfice est le mieux établi dans l’arthrose et les douleurs chroniques : activité physique, contrôle du poids, antalgiques simples si besoin, et prise en charge du sommeil, de la fatigue et de l’humeur.

Bouger, même quand la douleur invite à s’arrêter

Le réflexe naturel, quand une articulation fait mal, est de la ménager. C’est rarement la bonne stratégie sur la durée. Le cartilage se nourrit par le mouvement, les muscles qui entourent l’articulation l’amortissent et la stabilisent, et l’activité physique agit aussi sur les circuits de la douleur et sur le sommeil.

Les données les plus solides concernent l’arthrose du genou. La revue Cochrane mise à jour en 2024 a réuni 139 essais et 12 468 participants. Comparé à l’absence de programme ou aux soins habituels, l’exercice améliorait la douleur d’environ 13 points sur une échelle de 100, et la capacité à se mouvoir d’environ 12 points. Les auteurs restent mesurés : la certitude de ces résultats est faible à modérée, et l’ampleur du bénéfice se situe autour du seuil que les patients jugent réellement perceptible. Deux enseignements pratiques en ressortent tout de même : aucun type d’exercice ne s’est montré supérieur aux autres, et les effets indésirables étaient un peu plus souvent signalés dans les groupes qui faisaient de l’exercice, ce qui plaide pour une progression par paliers.

Autrement dit, le meilleur exercice est celui que vous ferez régulièrement. Quelques repères pour commencer :

  • choisissez une activité qui vous plaît : marche, marche nordique, vélo, natation, aquagym, danse, yoga, tai-chi ou gymnastique douce
  • progressez par paliers : mieux vaut un peu chaque jour qu’une grande séance le week-end
  • acceptez une gêne modérée pendant l’effort, tant qu’elle retombe dans les heures qui suivent. Une douleur vive, qui persiste le lendemain ou qui s’accompagne d’un gonflement, indique qu’il faut réduire l’intensité et en parler
  • dérouillez-vous le matin : quelques minutes de mouvements doux des mains, des épaules et des hanches, éventuellement sous la douche chaude, réduisent la raideur du réveil
  • fractionnez la position assise : se lever et marcher quelques pas régulièrement dans la journée limite la raideur liée à l’immobilité
Si vous n’avez pas pratiqué depuis longtemps, ou si une articulation est particulièrement douloureuse, un kinésithérapeute ou un enseignant en activité physique adaptée peut construire avec vous un programme progressif.

Renforcer ses muscles, un investissement à triple bénéfice

La transition ménopausique s’accompagne d’une perte de masse et de force musculaires. Or des muscles plus faibles protègent moins bien les articulations, notamment les genoux et les hanches. Le renforcement musculaire est donc au centre de la prise en charge, et il sert trois objectifs à la fois : soulager les articulations, freiner la fonte musculaire et stimuler l’os.

Concrètement, il s’agit de faire travailler les grands groupes musculaires contre une résistance : le poids du corps (se lever d’une chaise sans les mains, montées de marche, demi-flexions), des élastiques, de petits haltères ou des machines en salle. La charge se règle pour que les dernières répétitions soient difficiles sans être douloureuses, et elle augmente progressivement au fil des semaines.

Nous détaillons ces aspects dans notre article sur la sarcopénie et la perte musculaire liée à l’âge. Pour le versant osseux, voyez nos dossiers sur la protection des os par l’assiette et le mouvement et sur les années où l’os se fragilise le plus après la ménopause.

Le poids : chaque kilo compte pour les genoux

La ménopause modifie la répartition des graisses et favorise souvent une prise de poids, surtout au niveau du ventre. Ce surpoids pèse sur les articulations porteuses, et le tissu graisseux produit aussi des substances qui entretiennent l’inflammation.

L’essai américain IDEA illustre l’intérêt d’agir sur ce levier. Il a suivi pendant 18 mois 454 adultes en surpoids ou obèses, âgés de 55 ans et plus, qui souffraient d’arthrose du genou. Le groupe qui associait un régime et de l’exercice a perdu en moyenne 10,6 kg, soit 11,4 % de son poids. Au terme de l’étude, ces participants avaient moins de douleurs et se déplaçaient mieux que ceux qui avaient suivi le régime seul ou l’exercice seul. Les marqueurs d’inflammation avaient également baissé chez ceux qui avaient maigri.

Cet essai concerne des personnes en surpoids atteintes d’arthrose, et non toutes les femmes ménopausées. Il n’invite pas à se lancer dans un régime sévère, qui ferait perdre du muscle et fragiliserait l’os. L’objectif raisonnable est d’éviter de prendre du poids, et, en cas de surpoids, de viser une perte progressive en associant alimentation et activité physique. Nos articles sur la prise de poids à la ménopause et sur l’alimentation à adapter pendant la transition donnent des pistes concrètes.

Le sommeil, grand oublié de la douleur

On pense souvent que c’est la douleur qui empêche de dormir. La relation fonctionne aussi dans l’autre sens, et peut-être surtout dans celui-là. Une revue des études de suivi publiée dans The Journal of Pain conclut que les troubles du sommeil prédisent de façon fiable l’apparition de nouvelles douleurs chroniques et l’aggravation des douleurs existantes, et que le mauvais sommeil annonce la douleur plus sûrement que la douleur n’annonce le mauvais sommeil. Les études expérimentales suggèrent que le manque de sommeil affaiblit les mécanismes par lesquels le cerveau freine naturellement la douleur.

À la ménopause, les sueurs nocturnes et les réveils répétés sont très fréquents. Améliorer ses nuits est donc une façon indirecte, mais réelle, d’agir sur ses articulations : chambre fraîche, horaires réguliers, activité physique dans la journée, limitation de l’alcool le soir, et prise en charge médicale des bouffées de chaleur quand elles sont invalidantes. Notre article sur le sommeil à la ménopause approfondit ce point.

Chaleur, gestes du quotidien et antalgiques

Quelques mesures simples complètent ce socle :

  • la chaleur (douche chaude, bouillotte, bain de mains dans l’eau tiède) détend et facilite le dérouillage du matin. Elle soulage sans traiter la cause
  • l’aménagement des gestes : ouvre-bocal, stylos et ustensiles à gros manche, alternance des tâches, pauses régulières lors des activités répétitives soulagent les mains douloureuses
  • les antalgiques simples, pris ponctuellement et sur les conseils du médecin ou du pharmacien, ont leur place lors des périodes difficiles
  • les anti-inflammatoires demandent plus de prudence : pris de façon prolongée, ils exposent à des effets indésirables sur l’estomac, les reins et la tension artérielle. Ils ne doivent pas devenir une habitude sans avis médical. Les formes en gel, appliquées localement sur une articulation superficielle, peuvent être une alternative à discuter
Si vous avez l’impression que le temps humide ou froid réveille vos douleurs, notre article sur les articulations quand il pleut ou qu’il fait froid fait le point sur ce que montrent les études.

MesureCe que l’on saitNiveau de preuve
Activité physique régulièreAméliore la douleur et la mobilité dans l’arthrose du genou, sans type d’exercice supérieur aux autresFaible à modéré, de nombreux essais (Cochrane 2024)
Renforcement musculaireProtège les articulations, le muscle et l’osBien étayé pour le muscle et l’os, peu d’essais centrés sur les douleurs de la ménopause
Perte de poids en cas de surpoidsAssociée à l’exercice, réduit la douleur du genou arthrosiqueUn grand essai randomisé (IDEA, 2013)
Amélioration du sommeilLe mauvais sommeil prédit l’aggravation des douleursÉtudes de suivi concordantes, peu d’essais d’intervention
Traitement hormonalRéduction modeste de la fréquence des douleursAnalyse secondaire d’un grand essai randomisé

Le traitement hormonal : un effet modeste, une décision médicale

Si la baisse des œstrogènes participe aux douleurs, on peut logiquement se demander si le traitement hormonal de la ménopause les soulage. La meilleure réponse disponible vient de la Women’s Health Initiative, un très grand essai américain.

Dans le volet consacré aux œstrogènes seuls, 10 739 femmes ménopausées ayant eu une hystérectomie ont reçu par tirage au sort soit des œstrogènes par voie orale, soit un comprimé inactif. Au départ, environ 77 % d’entre elles avaient des douleurs articulaires, dans un groupe comme dans l’autre. Après un an, elles étaient 76,3 % dans le groupe traité contre 79,2 % dans le groupe témoin. La sévérité des douleurs était également un peu moindre, et l’écart persistait à trois ans. À l’inverse, les gonflements articulaires étaient légèrement plus fréquents sous œstrogènes (42,1 % contre 39,7 %).

Comment lire ces chiffres ? L’effet existe, il est statistiquement net, mais il est modeste : quelques points d’écart, et une large majorité de femmes qui gardent des douleurs avec ou sans traitement. Il s’agit en outre d’une analyse réalisée après coup, avec des œstrogènes d’origine équine pris par voie orale, différents des traitements le plus souvent prescrits aujourd’hui en France. On ne peut donc pas transposer ce résultat tel quel.

La position des auteurs de référence est cohérente avec ces données. Le traitement hormonal n’est pas un traitement des douleurs articulaires, et celles-ci ne suffisent pas à elles seules à le justifier. En revanche, chez une femme gênée par des bouffées de chaleur ou d’autres symptômes de la ménopause, et qui n’a pas de contre-indication, une amélioration des douleurs peut faire partie des bénéfices attendus.

La décision est toujours individuelle et médicale. Elle tient compte de votre âge, du temps écoulé depuis la ménopause, de l’intensité de vos symptômes et de vos antécédents : cancer du sein ou autre cancer sensible aux hormones, phlébite ou embolie pulmonaire, accident vasculaire cérébral, maladie cardiovasculaire, maladie du foie. Elle se discute avec votre médecin traitant ou votre gynécologue, et se réévalue régulièrement. Pour comprendre les différentes formes de traitement et le vocabulaire employé, lisez notre article sur le THS et les hormones dites bio-identiques.

Un cas particulier mérite d’être souligné. Si vos douleurs sont apparues sous hormonothérapie d’un cancer du sein, n’interrompez pas votre traitement de votre propre initiative. Ces douleurs sont connues, votre oncologue a des solutions à vous proposer, et la poursuite du traitement compte pour votre protection.

Compléments et approches complémentaires : le niveau de preuve

Le rayon des compléments « articulations » et « ménopause » est bien fourni, et les promesses y sont souvent plus généreuses que les données. Une précision s’impose d’emblée : presque aucun de ces produits n’a été étudié spécifiquement dans les douleurs articulaires de la ménopause. Les résultats disponibles viennent de l’arthrose ou des douleurs chroniques en général, et on ne peut que les extrapoler avec prudence.

Vitamine D : corriger une carence, sans en attendre un effet antidouleur

La vitamine D est indispensable à la santé de l’os et du muscle, et une carence avérée doit être corrigée, sur prescription et après un dosage si votre médecin le juge utile. En revanche, la prendre dans le but de calmer des douleurs n’est pas appuyé par les essais. La revue Cochrane consacrée à cette question a rassemblé 10 études et 811 participants souffrant de douleurs chroniques : elle n’a pas retrouvé de bénéfice constant par rapport au groupe témoin, et conclut qu’un effet important de la vitamine D sur les douleurs chroniques est peu probable. Les fortes doses prises sans suivi ne sont pas anodines.

Collagène, curcuma, glucosamine : des effets à court terme, des preuves fragiles

En 2018, une équipe australienne a passé en revue 69 essais portant sur 20 compléments alimentaires dans l’arthrose de la main, de la hanche ou du genou. Ses conclusions sont nuancées :

  • quelques produits, dont le collagène hydrolysé, les extraits de curcuma et la boswellie, montraient une réduction de la douleur à court terme, mais dans un petit nombre d’études et avec une qualité de preuve jugée très faible
  • la glucosamine et la chondroïtine, les plus utilisées, n’avaient qu’un effet faible, d’importance clinique incertaine
  • à moyen et à long terme, aucun complément ne montrait de bénéfice cliniquement important sur la douleur ou la mobilité
Si vous souhaitez en essayer un, faites-le sur une durée limitée, en notant vos symptômes avant et après, et en prévenant votre médecin ou votre pharmacien. Le curcuma concentré, en particulier, peut interagir avec les anticoagulants et d’autres traitements, et il est déconseillé en cas de maladie du foie ou des voies biliaires. Nous abordons ces plantes plus en détail dans notre article sur les plantes étudiées dans les douleurs articulaires.

Phytoestrogènes : prudence, surtout après un cancer du sein

Les isoflavones de soja, le trèfle rouge ou le lin contiennent des composés qui imitent faiblement les œstrogènes. Ils ont surtout été étudiés dans les bouffées de chaleur, où leur aide reste modérée, comme nous le décrivons dans notre article sur les phytoestrogènes du soja et du lin. Leur effet sur les douleurs articulaires de la ménopause n’est pas établi.

Parce qu’ils agissent sur les récepteurs des œstrogènes, les compléments concentrés en phytoestrogènes ne doivent pas être pris sans l’accord de l’oncologue en cas d’antécédent personnel de cancer du sein ou d’un autre cancer sensible aux hormones, ni associés à une hormonothérapie sans avis médical. La même réserve vaut pour l’actée à grappes, la DHEA et tout produit présenté comme « hormonal naturel ». Notre article sur le soja et les phytoestrogènes après un cancer du sein fait le point sur les données actuelles.

Alimentation : un terrain favorable plutôt qu’un remède

Aucun aliment ne fait disparaître des douleurs articulaires. Une alimentation de type méditerranéen, riche en légumes, en fruits, en légumineuses, en poissons gras et en huile d’olive, aide en revanche à contrôler le poids et s’intègre bien dans une hygiène de vie favorable aux articulations, au cœur et aux os. Des apports suffisants en protéines, répartis sur la journée, soutiennent le travail de renforcement musculaire.

Pratiques corps-esprit et thérapies manuelles

Yoga, tai-chi, Pilates, sophrologie, relaxation, acupuncture, ostéopathie : ces approches sont souvent citées par les femmes qui cherchent un soulagement. Honnêtement, elles n’ont pratiquement pas été évaluées dans les douleurs articulaires propres à la ménopause, et il serait abusif d’en promettre un résultat.

Certaines ont toutefois des atouts raisonnables. Le yoga, le tai-chi et le Pilates sont d’abord des formes d’activité physique douce, qui travaillent la mobilité, l’équilibre et le renforcement, et la revue Cochrane ne montre pas de supériorité d’un type d’exercice sur un autre. Les techniques de relaxation et de respiration peuvent améliorer le sommeil et la façon de vivre avec la douleur. Les thérapies manuelles peuvent apporter un soulagement ponctuel de certaines tensions. Aucune ne remplace l’avis médical quand un signe d’alerte est présent, et aucune ne dispense du socle : bouger, se renforcer, dormir.

ApprocheDonnées disponiblesPrécautions
Vitamine DUtile pour corriger une carence, pas d’effet constant sur les douleurs chroniques (Cochrane 2015)Pas de fortes doses sans suivi médical
Collagène, curcuma, boswellieEffet à court terme dans l’arthrose, preuves de très faible qualité, pas de bénéfice démontré à long termeInteractions du curcuma avec les anticoagulants, prudence en cas de maladie du foie
Glucosamine, chondroïtineEffet faible, d’importance clinique incertaineSignaler la prise au médecin, notamment sous anticoagulant
PhytoestrogènesÉtudiés dans les bouffées de chaleur, pas dans les douleurs articulairesPas sans avis de l’oncologue après un cancer du sein
Yoga, tai-chi, PilatesFormes d’exercice doux, bénéfices proches de ceux de l’activité physiqueAdapter les postures aux articulations douloureuses
Acupuncture, ostéopathie, sophrologieTrès peu de données spécifiques à la ménopauseEn complément du suivi médical, jamais à sa place

Quand consulter

Des douleurs diffuses, variables, sans gonflement, qui s’améliorent quand vous bougez, peuvent être évoquées lors d’une consultation habituelle avec votre médecin traitant ou votre gynécologue. Parlez-en sans attendre que la gêne s’installe : ces symptômes sont encore trop rarement abordés spontanément.

Consultez rapidement votre médecin, qui vous orientera si nécessaire vers un rhumatologue, dans les situations suivantes :

  • une ou plusieurs articulations gonflées, surtout si l’atteinte est symétrique au niveau des mains ou des pieds
  • une raideur matinale prolongée, qui dure bien au-delà de quelques minutes
  • une douleur qui vous réveille la nuit ou qui ne se calme pas au repos
  • une fatigue inhabituelle, une perte de poids involontaire, un manque d’appétit
  • une douleur qui s’aggrave de semaine en semaine malgré les mesures simples
  • des douleurs accompagnées de frilosité, de prise de poids et de grande fatigue, qui doivent faire vérifier la thyroïde
  • une douleur du dos brutale et intense, notamment après un effort minime ou une chute
  • des douleurs apparues après le début d’un nouveau médicament ou d’une hormonothérapie
Consultez en urgence, ou appelez le 15 ou le 112, si une articulation devient brutalement rouge, chaude, gonflée et très douloureuse, en particulier avec de la fièvre ou des frissons. Une infection de l’articulation est rare, mais elle se traite dans les heures qui suivent. Il en va de même pour une douleur brutale du mollet avec gonflement de la jambe, ou une douleur dans la poitrine avec essoufflement, surtout si vous prenez un traitement hormonal.

Questions fréquentes

Est-ce normal d’avoir mal aux articulations à la ménopause ?

C’est en tout cas très fréquent. Une méta-analyse de 16 études estime que 71 % des femmes en périménopause ont des douleurs musculo-squelettiques, et la cohorte américaine SWAN montre qu’une femme sur six en souffre quotidiennement. Fréquent ne veut pas dire qu’il faut s’y résigner : ces douleurs méritent d’être évoquées en consultation, à la fois pour écarter une autre cause et pour mettre en place ce qui soulage.

Pourquoi ai-je les doigts raides le matin depuis quelques mois ?

Plusieurs explications sont possibles et peuvent se combiner. La baisse des œstrogènes semble rendre les articulations et les tendons plus sensibles, et la raideur liée à la transition ménopausique cède en général rapidement au mouvement. Une arthrose des doigts, qui débute souvent à cet âge, donne aussi un dérouillage court, avec parfois de petits nodules près des dernières phalanges. Si la raideur se prolonge une bonne partie de la matinée, ou si vos doigts sont gonflés, consultez sans tarder : il faut rechercher un rhumatisme inflammatoire.

Le traitement hormonal soulage-t-il les douleurs articulaires ?

Un peu, d’après le plus grand essai disponible. Dans la Women’s Health Initiative, 76,3 % des femmes sous œstrogènes seuls avaient des douleurs articulaires après un an, contre 79,2 % dans le groupe témoin. L’effet est donc réel mais modeste. Le traitement hormonal ne se prescrit pas pour les seules douleurs articulaires : il se discute avec votre médecin en fonction de l’ensemble de vos symptômes et de vos antécédents, notamment de cancer du sein, de thrombose et de maladie cardiovasculaire.

Quel sport pratiquer quand on a mal aux articulations ?

Celui que vous aurez envie de pratiquer régulièrement. La revue Cochrane de 2024 sur l’arthrose du genou n’a pas trouvé de type d’exercice supérieur aux autres. Les activités qui ménagent les appuis, comme la marche, le vélo, la natation ou l’aquagym, sont souvent bien tolérées pour commencer. L’idéal est d’y ajouter du renforcement musculaire, qui protège les articulations, les muscles et les os. Une gêne modérée pendant l’effort est acceptable si elle disparaît dans les heures qui suivent.

La vitamine D ou le collagène peuvent-ils m’aider ?

Corriger une carence en vitamine D est utile pour vos os et vos muscles, mais les essais ne montrent pas d’effet constant de la vitamine D sur les douleurs chroniques. Pour le collagène, une analyse de 69 essais sur les compléments dans l’arthrose rapporte un effet à court terme, avec des preuves de très faible qualité, et aucun bénéfice démontré à long terme. Aucun des deux n’a été étudié spécifiquement dans les douleurs de la ménopause. Ils ne remplacent ni l’activité physique ni un avis médical.

Combien de temps durent ces douleurs ?

Personne ne peut le prédire pour une femme donnée, et les études ne fournissent pas de durée précise. Elles montrent que la fréquence des douleurs est comparable pendant la périménopause et après la ménopause, et que les douleurs modérées à sévères deviennent plus fréquentes avec les années, probablement parce que l’arthrose s’y ajoute. Chez certaines femmes, la gêne s’atténue une fois la transition passée. Chez d’autres, elle persiste. C’est une raison de plus pour installer tôt les habitudes qui protègent les articulations sur le long terme.

Trouver un naturopathe près de chez vous

Votre médecin traitant, votre gynécologue et, si besoin, un rhumatologue restent vos interlocuteurs pour le diagnostic, les examens et les décisions de traitement, y compris le traitement hormonal. Si vous souhaitez, en complément, être accompagnée sur l’hygiène de vie pendant cette période (alimentation, activité physique, sommeil, gestion du stress), un naturopathe peut vous y aider, sans jamais se substituer à ce suivi. Trouvez un naturopathe sur ViziWell et informez-le de vos traitements, de vos antécédents et des examens en cours.

Sources

  1. Lu CB, Liu PF, Zhou YS, et al. Musculoskeletal Pain during the Menopausal Transition: A Systematic Review and Meta-Analysis. Neural Plasticity. 2020, 2020:8842110. PMID : 33299396. DOI : 10.1155/2020/8842110
  2. Wright VJ, Schwartzman JD, Itinoche R, Wittstein J. The musculoskeletal syndrome of menopause. Climacteric. 2024, 27(5):466-472. PMID : 39077777. DOI : 10.1080/13697137.2024.2380363
  3. Magliano M. Menopausal arthralgia: Fact or fiction. Maturitas. 2010, 67(1):29-33. PMID : 20537472. DOI : 10.1016/j.maturitas.2010.04.009
  4. Watt FE. Musculoskeletal pain and menopause. Post Reproductive Health. 2018, 24(1):34-43. PMID : 29412042. DOI : 10.1177/2053369118757537
  5. Dugan SA, Powell LH, Kravitz HM, et al. Musculoskeletal pain and menopausal status. The Clinical Journal of Pain. 2006, 22(4):325-331. PMID : 16691084. DOI : 10.1097/01.ajp.0000208249.07949.d5
  6. Chlebowski RT, Cirillo DJ, Eaton CB, et al. Estrogen alone and joint symptoms in the Women’s Health Initiative randomized trial. Menopause. 2013, 20(6):600-608. PMID : 23511705. DOI : 10.1097/GME.0b013e31828392c4
  7. Lawford BJ, Hall M, Hinman RS, et al. Exercise for osteoarthritis of the knee. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2024, 12(12):CD004376. PMID : 39625083. DOI : 10.1002/14651858.CD004376.pub4
  8. Messier SP, Mihalko SL, Legault C, et al. Effects of intensive diet and exercise on knee joint loads, inflammation, and clinical outcomes among overweight and obese adults with knee osteoarthritis: the IDEA randomized clinical trial. JAMA. 2013, 310(12):1263-1273. PMID : 24065013. DOI : 10.1001/jama.2013.277669
  9. Finan PH, Goodin BR, Smith MT. The association of sleep and pain: an update and a path forward. The Journal of Pain. 2013, 14(12):1539-1552. PMID : 24290442. DOI : 10.1016/j.jpain.2013.08.007
  10. Crew KD, Greenlee H, Capodice J, et al. Prevalence of joint symptoms in postmenopausal women taking aromatase inhibitors for early-stage breast cancer. Journal of Clinical Oncology. 2007, 25(25):3877-3883. PMID : 17761973. DOI : 10.1200/JCO.2007.10.7573
  11. Straube S, Derry S, Straube C, Moore RA. Vitamin D for the treatment of chronic painful conditions in adults. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2015, 2015(5):CD007771. PMID : 25946084. DOI : 10.1002/14651858.CD007771.pub3
  12. Liu X, Machado GC, Eyles JP, Ravi V, Hunter DJ. Dietary supplements for treating osteoarthritis: a systematic review and meta-analysis. British Journal of Sports Medicine. 2018, 52(3):167-175. PMID : 29018060. DOI : 10.1136/bjsports-2016-097333
⚕️ Cet article est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue pas un avis médical. Consultez toujours un professionnel de santé qualifié.

⚕️ Cet article est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue pas un avis médical. Consultez toujours un professionnel de santé qualifié.

Cet article fait partie de notre dossier Ménopause.

Voir tous les articles Ménopause →

Articles similaires

FW

Fabrice Wigishoff

Fondateur de ViziWell · Supervision éditoriale

Triple master en hypnose thérapeutique, 30 ans d'expérience en hypnothérapie et coaching. Spécialiste de l'arrêt du tabac, gestion du stress et préparation mentale. Passionné de neurosciences, Fabrice décrypte les études cliniques mondiales pour rendre les thérapies complémentaires accessibles à tous.

En savoir plus →

Auteurs des sources scientifiques

RC

Rowan T. Chlebowski

Los Angeles Biomedical Research Institute at Harbor-UCLA Medical Center, Torrance, États-Unis

Premier auteur de l’analyse de l’essai Women’s Health Initiative sur les œstrogènes seuls et les symptômes articulaires (Menopause, 2013).

VW

Vonda J. Wright

University of Central Florida College of Medicine, Orlando, États-Unis

Première autrice de la revue qui a proposé le terme de syndrome musculo-squelettique de la ménopause (Climacteric, 2024).

CL

Chang-Bo Lu

Department of Orthopaedic Surgery, Xijing Hospital, Fourth Military Medical University, Xi’an, Chine

Premier auteur d’une méta-analyse de 16 études sur les douleurs musculo-squelettiques pendant la transition ménopausique (Neural Plasticity, 2020).

BL

Belinda J. Lawford

Chercheuse en kinésithérapie et santé musculo-squelettique — Centre for Health, Exercise and Sports Medicine, The University of Melbourne, Australie

Première autrice de la mise à jour 2024 de la revue Cochrane sur l’exercice dans l’arthrose du genou (139 essais).

FW

Fiona E. Watt

Kennedy Institute of Rheumatology, Nuffield Department of Orthopaedics, Rheumatology and Musculoskeletal Sciences, University of Oxford, Royaume-Uni

Autrice d’une revue sur les douleurs musculo-squelettiques et la ménopause (Post Reproductive Health, 2018).